<script type="text/javascript">
$("#navindex a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Форум
$("#navuserlist a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Участники
$("#navrules a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Правила
$("#navsearch a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Поиск
$("#navprofile a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Профиль
$("#navpm a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Сообщния
$("#navadmin a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Администрирование
$("#navlogout a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Выход
$("#navlogin a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Войти
$("#navregister a span").html('<img src="http:// картинки">'); // Регистрация
//--------------
$("#pun-ulinks .item1 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Новые сообщения
$("#pun-ulinks .item2 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Активные темы
$("#pun-ulinks .item3 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Темы без ответов
$("#pun-ulinks .item4 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Мои сообщения
$("#pun-ulinks .item5 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Подписка
$("#pun-ulinks .item6 a").html('<img src="http:// картинки">'); // Все прочитано
//-------------- в сообщениях:
$(".pl-delete a").html('<img src="http:// картинки">'); // удалить
$(".pl-edit a").html('<img src="http:// картинки">'); // редактировать
$(".pl-quote a").html('<img src="http:// картинки">'); // цитировать
$(".reports a").html('<img src="http:// картинки">'); // пожаловаться
</script>


Ставить в HTML - низ